Beauty Journal: Summer favs!….Diario de Belleza: Favoritos de Verano!

Beauty Journal #1: Summer Favs!

1// 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 //

When it comes to summer I like to keep my makeup light. Normally I just add a Beauty balm, do a little “strobing” {I’ve been doing it for ages and I’m just learning how it’s called hahaha}, add a bit of blush and finish the look by curling my lashes and tightlining my inner upper lash line. I sometimes add lip colour and that’s it! This routine takes me 5 minutes tops!

The products that I use are:

  • Bb: Too Faced Tinted Beauty balm {in “Cream Glow”}. I truly LOVE this! I searched high and low for a Bb that had a little tinted coverage, that would protect, prime and mattify and this does it all!
  • Highlighter: Too Faced Candlelight Glow Duo. This really makes my face look RADIANT and I’m kid of addicted to it ❤
  • Blush: MAC Powder Blush {I love the “MOCHA” shade} I love how this blush goes on so smooth.
  • Brush: MAC 129SH Powder/Blush Brush. I love that the size is small enough to carry in my purse when need. And the shape works well when I want to contour as well!
  • Eyeliner: Bobbi Brown Perfectly Defined Gel Eyeliner {In “Chocolate Truffle”} I use brown eyeliner to give my eyes a more subtle daily look and I love how this eyeliner doesn’t smudge.
  • Lips: MAC Huggable Lip Colour {in “Soft Talking”}. I’m not much of a lipstick-kind-of-girl… or at least was! I tried this one and fell in love with it! the texture, the color and the shine it gives to my lips is PERFECT!

As for nails go… I need to have my nails done every time or I start biting them {disgusting, I know} I found out the best solution for me was to wear OPI’s “Nail Envy” and a Nude polish. I really LOVE this shade from the OPI’s Hawaii collection!!

¿What are your beauty summer favs?

XoXo

Pauline

PS. Follow my blog with Bloglovin and my Instagram!

———————————————————————————————————————————————————

Cuando llega el verano me gusta mantener mi maquillaje muy ligero. Normalmente uso un “Beauty Balm” seguido por un poco de “Strobing” {que se trata de acentuar los puntos de luz del rostro… y que llevo haciendo por mucho tiempo pero hasta ahora sé cómo se llama hahaha} añado un poco de rubor y termino mi look rizando mis pestañas y delineando mis ojos usando la técnica de “Thightlining” en el interior de mi línea de pestañas superiores. En ocasiones uso un poco de labial y ya! esta rutina me toma máximo 5 minutos!

Los productos que uso son:

  • Bb: Too Faced Tinted Beauty balm {en “Cream Glow”}. En verdad AMO este Bb! estuve buscando por todas partes uno que me diera un poco de cobertura, que protegiera, funcionara como primer y me diera un efecto mate y este Bb lo hace todo!
  • Iluminador: Too Faced Candlelight Glow Duo. Este producto en serio hace que mi rostro se vea RADIANTE i soy un poco adicta a él ❤
  • Rubor: MAC Powder Blush {en tono “MOCHA”} Me gusta lo ligero que es al aplicarlo.
  • Brocha: MAC 129SH Powder/Blush Brush. Adoro su tamaño pues cabe en mi bolso cuando la necesito. Además la forma me funciona súper bien cuando quiero !
  • Delineador: Bobbi Brown Perfectly Defined Gel Eyeliner {en “Chocolate Truffle”} Yo uso delineador café pues le da a mis ojos un aspecto más sutil para el diario, además me encanta que éste no se corre.
  • Labios: MAC Huggable Lipcolour {en “Soft Talking”}. Casi no uso labial…o más bien usaba! Cuando probé este lip me encantó! La textura, el color y el brillo que le da a mis labios es PERFECTO!

En cuanto a mis uñas… Necesito tenerlas siempre arregladas, de lo contrario empiezo a morderlas {desagradable, lo sé} Me di cuenta que lo que más me funciona es el usar “Nail Envy” de OPI y un barniz “Nude”, amo este de la colección de Hawaii de OPI.

¿Cuáles son tus favoritos de belleza para el verano?

XoXo

Paulina

PD. Follow my blog with Bloglovin y mi Instagram!

Advertisements

4 thoughts on “Beauty Journal: Summer favs!….Diario de Belleza: Favoritos de Verano!

  1. I saw that you like the MAC blush, but it is kind of too expensive for me, do you recommend any other blushes more affordable like it? Could you also check out my blog, and follow it if you like it? Love your blog by the way, and will check in to see more post! 🙂

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s